[単語の音声の聞き方]

こちら(海外有名英英辞典サイト)にアクセスし、画面中央の「Enter a word or phrase」という枠内に単語を打ち、右の赤い「SEARCH」ボタンを押してください。

検索した単語の横に赤い音声マークが付いているはずです。それを押せば音声が聞けます。

Google
WWW を検索 当サイト を検索

2006年02月01日

How are you? にどう答える!?

日本で伝統的に教えられる型によれば、

A: How are you? 
B: I'm fine. And you?
A: I'm fine too. Thank you.

というのがありますよね。

べつにこれがまちがってはいないんですけど、
ネイティブの人に

How are you? 

と言われるたびに

I'm fine.

とばかり答えていると
つまらないですよね?

そこで私もNOVAにいた頃、

「バリエーションつけたいから、
他にどんな答え方があるのか
教えてよ!」

とネイティブの先生に頼んで、
たくさん書いてもらいました。

なんか無駄にいろいろあった覚えが(笑)

たとえば、

Can't complain.
(「文句は言えない」=)そこそこだよ
*主語の「I」は省いてしまうのがふつうです

I'm just getting by.
なんとかやってるよ。

I'm just keeping my head above water.
(「水の上に顔だけは出してるよ」=)まあなんとか生きてるよ。

とかがあった記憶があります。

get by は、「なんとかやっていく」という
受験英語レベルにおさまる英熟語です。

最初はおもしろくていろいろ
ヴァリエーションをつけてましたが、
最後には結局

Good.
Pretty good.
I'm good.

くらいしか言わなくなっちゃいました。

まあ日々繰り返されるあいさつですし、
シンプルな英語表現で落ち着いた、というかんじです。

↓メルマガ発行開始です!!

開成/東大/英検1級/TOEIC満点/試験無敗の究極の英語術
(ID:0000188697) 読者登録解除フォーム
メールアドレスを入力してボタンを押すと登録・解除できます。

登録フォーム

解除フォーム
『開成/東大/英検1級/TOEIC満点/試験無敗の究極の英語術』バックナンバー
メールマガジン[まぐまぐ!]
まぐまぐ!』から発行しています。

潮田の他サイト:
英語の達人養成塾
〜開成・東大・英検1級・TOEIC満点講師がついに語った究極の学習法〜


潮田の他のブログ:
大学受験を超えたレベルの英語を毎日楽しく攻略!
『TOEIC990ゲットな気分』


大学受験生も、一般的な英語の学習者も必見の
英語参考書をリストアップ!
『英語参考書丸秘活用術』


潮田耕一
posted by Koichi at 01:23| Comment(2) | TrackBack(0) | 英熟語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
わかりやすい説明、有り難うございます。
さすが、塾の先生と脱帽です。
私は、記憶力の低下を何とかしようと、
ちょっとずつ語学の勉強をしています。
また、よろしく御願いいたします。
Posted by ossann54 at 2006年02月01日 13:21
温かいコメントを残していただきありがとうございました!

毎日いろいろなレベルのいろいろなテーマについて記事を更新していきますので、その中でまた興味を持っていただけるものがありましたら、うれしく思います。

今後もどうぞちらちらとご覧になっていってください。
Posted by Koichi at 2006年02月02日 00:03
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。