[単語の音声の聞き方]

こちら(海外有名英英辞典サイト)にアクセスし、画面中央の「Enter a word or phrase」という枠内に単語を打ち、右の赤い「SEARCH」ボタンを押してください。

検索した単語の横に赤い音声マークが付いているはずです。それを押せば音声が聞けます。

Google
WWW を検索 当サイト を検索

2010年12月21日

「家が建っている」現在形と現在進行形 ている」

現在形現在進行形の区別の勉強をするときに、

家みたいに、ずっと建っているものの場合にはstand を進行形にしてはいけないぞ!

と習うことは多いのではないかと思います。

日本語では、家が「建っている」と言いますが、それに引きずられて進行形にしてはいけません

しかし、例外はあるものです。

エコノミスト」のサイトで私が読んだアフリカ関連の記事に、

IN SOME ways Alhaji Bunu Fodio is lucky: at least his house is still standing.

という文がありました。

コロンの後ろの部分を見ると、houseが主語で、動詞がis standing です。現在進行形です。

この現在進行形には、

この地域では、家はずっと建っているものではなく、すぐ壊れるものだ

というニュアンスが感じられます。

家はずっと建ってるから、stand は現在形にする、なんて教えることができるのは、日本のような安定した国だからにすぎないんだな、と思いました。
posted by Koichi at 08:33| Comment(0) | 英文法レベル標準 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。